Zapraszamy do udziału w głosowaniu nad wyborem muralu, który powstanie na ścianie budynku przy ul. Gwarków 2.
Głosowanie rusza dzisiaj i potrwa do 28 listopada. Głosować można na profilu "Miasto Radzionków" na Facebook-u (link Miasto Radzionków). Projekt, który w głosowaniu internautów uzyska największą liczbę głosów (poprzez „pozytywny głos” rozumie się reakcję „kciuk w górę” lub „serduszko”) otrzyma 15 punktów, drugi w kolejności – 10 punktów, trzeci w kolejności – 5 punktów.
Zgodnie z regulaminem konkursu, prace ocenione przez internautów trafią do 5-osobowej Komisji Konkursowej. Każdy z członków Komisji przyzna w głosowaniu jawnym od 1 do 5 punktów każdej z finałowych prac. O ostatecznym wyniku konkursu zdecyduje suma punktów otrzymanych przez dany projekt na obu etapach konkursu.
Ważna uwaga dotycząca skali: Ocenianie tak dużych gabarytowo dzieł sztuki na ekranach urządzeń mobilnych czy komputerów jest wyjątkowo trudne. Mural jest projektowany z myślą o przestrzeni publicznej, gdzie jego skala, detal i kompozycja mają zupełnie inny odbiór niż w miniaturowej wersji cyfrowej.
Dlatego, aby ułatwić Państwu podjęcie świadomej decyzji, poza pełnymi widokami projektów, udostępniliśmy także fragmenty (detale). Pozwalają one z bliska przyjrzeć się kresce, kolorystyce i bogactwu szczegółów, które często umykają w widoku ogólnym.
Zachęcamy również do zapoznania się z uzasadnieniami projektów przygotowanymi przez ich autorów. Lektura ta pomoże Państwu zrozumieć ich interpretację założeń konkursu oraz intencje artystyczne, co może okazać się kluczowe w wyborze zwycięskiego projektu.
Zachęcamy do głosowania.
1. Mural „Ślónskó dusza w literaturze i słowie" przedstawia śląską kulturę, która żyje w literaturze, tradycjach i języku. Obrazy górnika, tańczącej pary oraz babci z wnukiem ukazują, jak słowo i przekazywanie historii kształtują tożsamość regionu. Hasło „kej sie czyto po naszymu, serce rośnie" podkreśla znaczenie śląskiego języka w budowaniu więzi między pokoleniami. Mural łączy elementy folkloru, przemysłowego dziedzictwa oraz edukacji, tworząc wizualną opowieść o lokalnej tradycji i literaturze.
Autor: Klaudia Rusin
Detale projektu „Ślónskó dusza w literaturze i słowie"
2. Mural „Historia Radzionkowa". Projekt muralu nawiązuje do historii Radzionkowa. Prezentuje fragment elewacji ratusza widocznego na pocztówce z 1913 roku. Dodatkowo przedstawia wieżę kościoła św. Wojciecha w Radzionkowie oraz fragment Kopalni Węgla Kamiennego. Widoczne jest nawiązanie do powstania linii kolejowej w 1868 roku. Ponadto font rotunda nawiązuje do tekstu pierwszej średniowiecznej wzmianki o Radzionkowie. Akcent kolorystyczny inspirowany barwami herbu. Przedstawienie kopalni oraz linii kolejowej ukazuje Radzionków jako nieodłączną część Górnego Śląska.
Autor: Kornelia Kubica
Detale projektu „Historia Radzionkowa"
3. Mural „Noir po naszymu". Projekt muralu przedstawia krajobraz "graficzny" łączący elementy charakterystycznej architektury Radzionkowa (Mini Skansen Górniczy, Ratusz miejski czy fragment Kościoła Parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Rojcy oraz fragment Centrum Dokumentacji Deportacji Górnoślązaków do ZSRR.), typografii; śląskich zwrotów zawierających specyficzne znaki diakretyczne (Ō, Ô, Ŏ) skodyfikowane w ramach języka śląskiego. Ponadto sama stylistyka projektu nawiązuje do śląskich kryminałów osadzonych w regionie Górnego Śląska i nawiązujących do rzeczywistych wydarzeń, historii i specyfiki regionu ("Silesia Noir" Marcina Szewczyka, osadzony w latach 20. XX wieku na granicy polsko-niemieckiej – najpopularniejszy samochód w tamtym okresie na Górnym Śląsku – Ford T) oraz luźnej inspiracji prozą takich współczesnych pisarzy jak Szczepan Twardoch ("Powiedzmy że Piontek" – widok żaglówki na zalewie rybnickim okraszonym kominami elektrowni, gdzie bohater powieści Twardocha Erwin Piontek żeglował), czy Rafał Szyma ("Leanderka”). Są to powieści bazujące właśnie na języku śląskim i unikatowym lokalnym kolorycie. Celowe połączenie fikcji literackiej i historycznych lokalizacji nawiązuje do formuły realizmu magicznego – nurtu w sztuce, w którym wyobraźnia prowadzi do poznania prawdy o świecie.
Autor: Marek Głowacki
Detale projektu „Noir po naszymu"
